Literally, this expression means eating peanuts at the cinema. But no, it is not about the movies but rather paying attention to and enjoying a situation.
For example, if you're working on the streets and you stumble across a funky situation, you can say 'manz pistas get sinema'. In another words, enjoying watching a particular scene.
