天美麻豆

Je suis n茅 脿 Dakar (Senegal) en 1985. Enfant de militaire j'ai parcouru beaucoup de r茅gions et villes du Senegal au gr茅 des affectations de mon p猫re. Apres mon Bac, j'ai poursuivi mes 茅tudes au d茅partement d'anglais ou j'ai obtenu une ma卯trise en Civilisation am茅ricaine. Par la suite j'ai opt茅 pour la Civilisation Africaine ou j'ai fini la r茅daction de ma th猫se que j'attend de soutenir incessamment. D猫s la ma卯trise, j'ai commenc茅 脿 me familiariser a la traduction et l'interpretariat avec le programme annuel du Professeur de l'Universit茅 de Michigan, Monsieur Santiago Valles, qui depuis 14 ans amene des 茅tudiants am茅ricains au Senegal pour une immersion culturelle, nous leur servions alors de relais et de facilitateurs durant leur s茅jour au Senegal. Apres cette exp茅rience et depuis lors, je travaille pour l'agence am茅ricaine ASC sas comme traducteur et interpr猫te et ou je travaille avec les diff茅rents corps de ce dernier( Medecine, Ingenieurie informatique,Ingenierie de construction, S茅curit茅,infanterie, cavalerie etc. Je suis aussi agr茅茅 par le minist猫re des Affaires Etrang猫res, ce qui a fini de me d茅dier corps et 芒me 脿 ce m茅tier que j'affectionne du fait de ses challenges quotidiens que l'on s'est fix茅 comme objectif de surpasser tout le temps, comme le veut le corps. J'ai d茅sormais ma propre Entreprise: Senegal Consulting & Services, qui regroupe des traducteurs de plusieurs horizons et sp茅cialit茅s et dont je suis en charge de la traduction du Francais vers l'Anglais et vice-versa. Je ne cesse d'essayer d'etendre mon r茅seau de partenaires et de collaborateurs pour la vulgarisation de ce nos activit茅s, ce qui explique mon adh茅sion 脿 Expat Dakar qui est une plateforme plus que dynamique pour la vulgarisation des activit茅s du genre et pour la promotion de l'emploi.