
French Spurs
Utente
Espatriato Inglese in Francia
Forum
1
Informazioni rapide
Inglese
Registrazione: 27 Marzo 2010
Informazioni tradotte da questa pagina
Informazioni
Quindi vuoi vivere in Francia, vero.....
....beh ecco qualche pensiero per te!!!!
La nostra storia è che ho incontrato mia moglie quando avevo 30 anni, abbiamo vissuto nell'Hertfordshire, ci siamo sposati e abbiamo avuto figli in rapida successione. A causa della disparità di guadagni e del fatto che entrambi facevamo parte della corsa dei pendolari di Londra, divenne presto chiaro che se uno di noi avesse voluto essere visibilmente presente mentre i nostri figli crescevano, avrei dovuto essere io a rinunciare alla mia carriera (un dirigente intermedio del governo locale mal pagato) mentre mia moglie sarebbe stata lasciata a guadagnare sei cifre come avvocato in modo da poter vivere nella nostra casa come una scatola di scarpe. Dopo un po' sono diventato abbastanza felice di essere un marito casalingo coinvolto nella comunità locale - lavoravo nella scuola locale, ero segretario del consiglio ecclesiastico, organizzavo la squadra di calcio di mio figlio, ecc. - era chiaro che mancava qualcosa. Fondamentalmente mia moglie ha avuto la sensazione di "sto guadagnando tutti questi soldi, ma cosa guadagno in cambio di questo" e di conseguenza abbiamo iniziato la nostra ricerca di quell'illusorio qualcosa in più...
Per noi il qualcosa in più era una "casa mobile" nella regione francese della Charente Maritime. Fondamentalmente ogni estate e Pasqua partivo con il traghetto per vivere un'esistenza da roulotte in un parco completamente attrezzato (piscina, club per bambini e altro) con mia moglie che veniva a trovarci il più possibile! Molto divertente, direbbe qualcuno di voi!
Dopo un po' cominciammo a formulare un piano affinché mia moglie potesse trovare una via di fuga dalla corsa al successo. Se ci trasferissimo con la famiglia in Francia, lei potrebbe lavorare a Parigi e andare in pensione presto, ecc... Osiamo rischiare? Rischia, abbiamo osato!!!
Dal settembre 2008 viviamo in una grande vecchia casa charentaise, con un grande giardino e piscina whoopee!!! Abbiamo 2 figli, mio ​​figlio ha 10 anni e poco prima del nostro arrivo in Francia gli è stata diagnosticata la sindrome di Asperger. Aiutavo nella sua classe e lui aveva davvero difficoltà soprattutto perché era molto poco assertivo. Mia figlia, che ha 8 anni, non è andata molto a scuola nel Regno Unito e, sebbene non fosse esattamente cattiva, era un po'...complicata. Come potete immaginare, il nostro primo pensiero è stato quello di fare delle ricerche sulla situazione scolastica per loro. All'inizio la mia lingua era abbastanza elementare - avendo avuto 6 mesi di 1:1 nel Regno Unito - quindi avevamo bisogno dell'aiuto di un traduttore al nostro "grande" primo incontro a scuola per conto di Thomas. Tuttavia da quell'incontro abbiamo avuto un'idea positiva della scuola.
In sostanza, il clima migliorato, lo stile di vita più tranquillo e, soprattutto, la possibilità di fuggire dalla corsa al successo erano un’attrazione troppo grande a cui resistere. Per quanto riguarda i bambini, dovevamo solo sapere che sarebbero stati d'accordo con il grande cambiamento e che qualsiasi esigenza di sostegno sarebbe stata soddisfatta.
Da settembre 2008 il mio francese è migliorato e lavoro effettivamente come allenatore di cricket con i bambini della scuola primaria. Avendo conseguito un diploma francese ("brevat d'etat") posso ottenere le spese per questo. Oltre a questo, sono insegnante di inglese volontario presso una scuola privata nella nostra città più vicina e ho anche svolto lavoro di volontariato con adolescenti in un centro giovanile in una zona piuttosto svantaggiata. Il lavoro di volontariato è stato piuttosto impegnativo per me: potrei continuare a svolgere questo lavoro ma in un ambiente più strutturato. Anche se il mio francese è migliorato bene, all'inizio ho anche frequentato una scuola di lingue per un mese, ma ho ancora molta strada da fare. Per fortuna ho il supporto di un insegnante di francese che parla inglese. Per molti versi la vita che conduco adesso è molto simile a quella che avevo prima che ci trasferissimo...
I bambini stanno bene alle elementari. Inizialmente Olivia ha avuto difficoltà ad ambientarsi, ma penso che sia stato perché sono stata lontana da lei per un mese al college di lingue (anche se tornavo ogni sera) poiché essendosi presa cura di lei da quando aveva 9 mesi, è sempre stata abituata alla mia presenza. Ora parla abbastanza bene e con un ottimo accento, ma ovviamente riceve un supporto extra. A volte fa fatica a trattenere le informazioni - non sorprende, si potrebbe dire con la sfida in due lingue - e pensiamo che possa avere una leggera dislessia. La sua insegnante è stata di grande aiuto e siamo abbastanza sicuri che riceverà supporto specialistico se ne avrà bisogno.
Tom si è trovato a suo agio con la scuola fin dall'inizio e ora abbiamo iniziato il processo per ottenere un ulteriore supporto "comunicativo" con la sua sindrome di Asperger. È una scuola molto piccola con soli 70 bambini e ora conosco i loro insegnanti abbastanza bene da avere completa fiducia nelle loro capacità .
In Francia ogni mercoledì non c'è scuola, quindi questo dà ai bambini l'opportunità di svolgere le loro attività . Per Olivia questo è andare a cavallo e ballare mentre per Thomas è calcio. Preparare il cavallo, come si fa durante le lezioni qui, è stata una sfida per Olivia e non credo che il linguaggio tecnico sia stato facile per lei. Per fortuna le squadre di ballo e di calcio sono entrambe molto buone.
Sulla carta sembra tutto molto buono, suppongo, ma essendo qui da quasi 2 anni penso che abbiamo commesso un errore e vi dirò perché nel mio prossimo post...
Interessi: sport
Percorso di espatrio



Francia

Inghilterra