Vivere all'estero significa uscire dalla propria zona di comfort, cambiare abitudini e ricostruire da zero la quotidianità . E, inevitabilmente, anche il modo in cui si vivono le relazioni cambia. Da un lato, creare legami solidi lontano da casa può essere più difficile di quanto si immagini. Dall'altro, alcune amicizie lasciate in Italia - quelle più autentiche - continuano a esserci, anche a distanza. Ed è proprio in questo equilibrio, tra ciò che si fatica a costruire e ciò che invece resta, che si gioca una parte importante dell'esperienza all'estero.
Ricevi consigli utili per vivere al meglio la tua esperienza all'estero
Le mie esperienze all'estero
La mia esperienza all'estero è stata molto diversa a seconda dei Paesi in cui ho vissuto. In Spagna e in Messico, ad esempio, interagire con le persone è risultato naturale e, in molti casi, anche immediato. Probabilmente hanno giocato un ruolo importante sia la cultura, fortemente orientata alla convivialità , sia il contesto lavorativo in cui mi trovavo. L'ambiente favoriva l'apertura, la socialità e la condivisione del tempo libero. In queste condizioni, le relazioni avevano più spazio per svilupparsi e, con il tempo, alcune conoscenze sono riuscite a trasformarsi in legami più autentici.
Un'esperienza altrettanto significativa è stata quella vissuta in Irlanda, dove mi sono trovata a lavorare in un gruppo composto principalmente da altri italiani. In questo caso, la quotidianità condivisa in ufficio, l'età simile e il fatto di vivere la stessa esperienza all'estero hanno contribuito a creare un gruppo affiatato. Le relazioni si sono consolidate anche al di fuori del lavoro, tra cene, incontri e momenti informali, e in alcuni casi sono continuate nel tempo anche dopo la fine dell'esperienza.
Per quanto riguarda la mia realtà attuale, vivo a Mauritius da tempo sufficiente per essermi fatta un'idea del tessuto sociale. Qui ho trovato una grande disponibilità all'aiuto da parte della popolazione: anche tra sconosciuti, esiste una propensione spontanea a fermarsi e dare una mano in caso di necessità , un aspetto che considero di grande valore.
Allo stesso tempo, però, costruire relazioni più profonde si è rivelato complesso. Nonostante la cordialità e l'apertura nei contatti quotidiani, entrare davvero nella cerchia delle persone locali non è immediato. Le relazioni tendono a rimanere su un piano superficiale, senza evolvere facilmente in legami più stretti. È una dinamica che, nel lungo periodo, può incidere sulla percezione di integrazione, lasciando una sensazione di distanza difficile da colmare.
All'interno della comunità degli espatriati, le occasioni di incontro qui non mancano e spesso si condividono esperienze simili, legate alla vita lontano dal proprio Paese. Tuttavia, avere qualcosa in comune non è sempre sufficiente per costruire legami profondi e duraturi.
Nella mia esperienza, questo aspetto è emerso in modo particolare nel rapporto con altri italiani presenti sull'isola. Nonostante una naturale vicinanza iniziale, le relazioni tendono spesso a rimanere circoscritte a momenti specifici, senza evolvere in rapporti più continuativi. È come se il legame si esaurisse nel contesto dell'incontro, senza trovare un seguito nel tempo.
In un contesto in cui si condividono sfide e adattamenti comuni, verrebbe spontaneo aspettarsi una maggiore coesione. Tuttavia, la costruzione di una comunità realmente solida richiede un livello di investimento reciproco che non sempre si realizza.
I legami autentici che restano nel tempo
Questo non significa, però, che sia impossibile costruire legami significativi. Nel tempo, sono riuscita a instaurare rapporti autentici con alcune persone straniere che vivono sull'isola, anche loro espatriate. Si tratta di relazioni che, pur non essendo frequenti quanto si vorrebbe, riescono a mantenere una certa continuità e profondità .
Ci si incontra anche al di fuori del contesto lavorativo e, quando succede, il tempo condiviso ha un valore diverso: non si tratta solo di passare qualche ora insieme, ma di creare uno spazio di confronto reale, fatto di esperienze comuni, difficoltà condivise e punti di vista che spesso coincidono. Vivere lontano dal Paese di nascita, pur con background diversi, porta a ritrovarsi su dinamiche simili, e questo rende il dialogo più immediato e autentico.
Se c'è una cosa che vivere all'estero mi ha insegnato, è che non basta condividere un luogo o una lingua per costruire un'amicizia. I legami non nascono automaticamente: si costruiscono nel tempo e richiedono una volontà reciproca.
Allo stesso tempo, questa esperienza mi ha fatto capire quanto valgano davvero le persone che restano a casa. Quelle con cui magari non ci si vede spesso, ma che continuano a esserci, che si fanno sentire con una telefonata, un messaggio, o con la loro presenza quando si torna.
Ci sono gesti che fanno la differenza. Un'amica che si organizza per venire a trovarti, che magari arriva con i pomodorini del suo orto o con qualcosa che ha cucinato. Gesti che rendono speciale un incontro, come se non si fosse mai partiti.
Dal 2012 gestisco la community italiana di ÌìÃÀÂé¶¹, dove accompagno quotidianamente italiani già espatriati o in procinto di trasferirsi. Rispondo alle loro domande, attraverso i forum, su temi cruciali come lavoro, alloggio, sanità , scuola, fiscalità , burocrazia e vita quotidiana all'estero. Il mio ruolo è ascoltare, orientare, condividere risorse affidabili e facilitare il contatto tra espatriati per stimolare la condivisione di esperienze. Gestisco anche la comunicazione e la traduzione di contenuti per la piattaforma.
Scrivo articoli per il magazine di ÌìÃÀÂé¶¹, affrontando tematiche fondamentali per gli italiani nel mondo come tramandare la lingua italiana ai figli nati all'estero, le relazioni interculturali e l'identità italiana nel mondo, le opportunità di studio e lavoro per i giovani italiani all'estero, l'assistenza sanitaria per gli espatriati italiani e la burocrazia italiana per chi vive all'estero (AIRE, documenti, rinnovi, ecc.).
Gestisco inoltre la sezione delle guide, dove mi occupo della traduzione di contenuti dall'inglese all'italiano, e la sezione del magazine dedicata alle interviste degli italiani all'estero: una vera e propria fonte di informazioni sulla vita all'estero, dalla viva voce di chi l'ha vissuta e la racconta per aiutare altri italiani nel loro progetto di espatrio. Nel corso degli anni ho intervistato vari profili tra cui studenti, professionisti, imprenditori, pensionati, famiglie con figli, responsabili dei Centri di Cultura italiana all'estero, dirigenti delle Camere di Commercio Italiane nel mondo, e membri del Com.It.Es.
Ho contribuito all'organizzazione di varie iniziative che hanno ricevuto ampia copertura da AISE (Agenzia Internazionale Stampa Estero), dall'agenzia giornalistica nazionale Nove Colonne, da ComunicazioneInform.it e da ItaloBlogger.com, come rappresentante degli expat italiani nel mondo. Un riconoscimento che valorizza il mio impegno nella promozione della cultura italiana e nella creazione di legami comunitari significativi.