I vaccini somministrati all'estero che danno diritto alla certificazione verde in Italia

漏 Shutterstock.com

Buone notizie per tutti gli italiani residenti all'estero che sono stati vaccinati contro il Covid-19 con vaccini in precedenza non riconosciuti dall'EMA, Agenzia europea per i medicinali. Vediamo insieme tutti i vaccini che ora sono approvati e che danno diritto all'ottenimento del green pass quando si聽rientra聽in Italia.

天美麻豆

Le informazioni che seguono聽sono disponibili聽sul.听

Sono validi聽per ottenere la聽Certificazione verde COVID-19 in Italia聽i聽vaccini approvati dall'Agenzia europea per i medicinali (EMA) e inseriti nel Piano nazionale vaccini, ad聽oggi:聽Comirnaty di Pfizer-BioNtech, Moderna, Vaxzevria (AstraZeneca),聽Janssen聽(Johnson & Johnson)聽

Sono, inoltre, riconosciuti equivalenti i seguenti vaccini, somministrati dalle autorit脿 sanitarie nazionali competenti estere:

vaccini per i quali il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio 猫 lo stesso dell'Unione Europea. L'elenco completo 猫 consultabile nella聽
Covishield (Serum Institute of India), prodotti su licenza di AstraZeneca;
R-CoVI (R-Pharm), prodotto su licenza di AstraZeneca;
Covid-19 vaccine-recombinant (Fiocruz), prodotto su licenza di AstraZeneca.

Si informa聽che anche questi vaccini sono considerati validi ai fini dell'emissione della Certificazione verde COVID-19 a favore dei cittadini italiani (anche residenti all'estero), dei loro familiari conviventi e dei cittadini stranieri che risiedono in Italia per motivi di lavoro o studio, indipendentemente dal fatto che siano iscritti al Servizio Sanitario Nazionale o al SASN (Assistenza Sanitaria al Personale Navigante), nonch茅 di tutti i soggetti iscritti a qualunque titolo al Servizio Sanitario Nazionale che sono stati vaccinati all'estero contro il SARS-CoV-2.

Inoltre, fatto salvo quanto previsto dalla normativa vigente in materia di ingressi transfrontalieri,聽i certificati di vaccinazione聽rilasciati dalle autorit脿 sanitarie nazionali competenti estere, a seguito di vaccinazione con vaccini autorizzati da EMA o con i vaccini equivalenti, sono considerati come equipollenti alla Certificazione verde COVID-19.

Le certificazioni dovranno riportare almeno i seguenti contenuti:

dati identificativi del titolare (nome, cognome, data di nascita);
dati relativi al vaccino (denominazione e lotto);
data/e di somministrazione del vaccino;
dati identificativi di chi ha rilasciato il certificato (Stato, autorit脿 sanitaria).

Le certificazioni vaccinali, in formato cartaceo e/o digitale, dovranno essere redatte almeno in una delle seguenti lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo o tedesco. Nel caso in cui il certificato non fosse stato rilasciato in una delle cinque lingue indicate 猫 necessario che venga accompagnato da una traduzione giurata.

La validit脿 dei certificati vaccinali 猫 la stessa prevista per la certificazione verde COVID-19 emessa dallo Stato italiano.

Fonti:

Sito del Governo - sezione FAQ

Formalit脿 burocratiche

Sistema sanitario

green pass

vaccino

Commenti

Luna604 anni fa(Modificado)
Di fatto, i suddetti certificati vaccinali, anche quando rispecchiano tutte le clausole previste e, quindi, essendo equipollenti secondo normativa, nella pratica giornaliera d鈥檜tilizzo non vengono riconosciuti (ristoratori, teatri, etc) poich猫 il qr code di alcuni paesi extra europei (i.e. Tunisia) non 猫 leggibile da app italiana. 脠 quindi necessario contattare la Asl di domicilio e chiedere, a fronte di presentazione del certificato vaccinale, l鈥檈missione del green pass con qr code leggibile da app in uso in italia....o prepararsi a diatribe infinite.