笔补谤铆蝉 y Buenos Aires tienen una historia en com煤n, sobre todo tejida por la gran comunidad de argentinos en la capital francesa. Thelma, nuestra protagonista de esta semana, una expatriada enamorada de la capital de la luz, nos cuenta su experiencia y trayectoria.
Soy Thelma, nac铆 en Buenos Aires (Argentina), y vivo en Paris desde hace tres a帽os. Trabajo como gu铆a tur铆stica y como consultora para inmigrantes y expatriados en Descubriendo Paris, y en mi tiempo libre dise帽o juguetes y art铆culos de decoraci贸n en crochet que vendo en forma independiente.
Completa y gratuita
L茅ela ahora
Me mud茅 por motivos personales, pero 笔补谤铆蝉 es la ciudad de mis sue帽os. Y si bien nunca voy a ser "parisina" aqu铆 estoy muy bien y lo agradezco cada d铆a.
Recibe consejos pr谩cticos para vivir mejor tu expatriaci贸n
Como europea (italiana) los tr谩mites principales, en los que se bas贸 todo lo dem谩s, fueron: solicitar una atestaci贸n de EDF (electricidad) para poder probar mi domicilio e inscribir a mi hijo en la escuela publica; abrir una cuenta bancaria para tener mi RIB y administrar mis finanzas; tramitar mi seguro social en cuanto entr茅 a mi primer trabajo, para tener cobertura m茅dica y adem谩s formar parte del sistema franc茅s. Despu茅s hice much铆simos otros tr谩mites, todos tendientes a mejorar la calidad de vida.
La instalaci贸n fue lenta y complicada. A veces sent铆a que daba dos pasos adelante y uno atr谩s, pero al principio es as铆, prueba y error y siempre tratar de seguir adelante.
Lo que m谩s me cost贸 fue descubrirme a m铆 misma en este nuevo contexto. No voy a decir que renac铆 porque ser铆a bastante exagerado, pero cambi茅 de ciudad, de idioma, de estado civil y de trabajo, y todo en tan poco tiempo, que tuve que aprender a volver a caminar en mis zapatos.
Lo que m谩s me sorprendi贸 fue la reacci贸n de la gente ante mi mudanza. Mucha gente se tom贸 de forma personal que yo viniera a 笔补谤铆蝉 e hiciera mi vida ac谩. No puedo meter a todos en una misma bolsa, pero hubo reacciones realmente sorprendentes.
Empec茅 trabajando como periodista y community manager, actividades que ven铆a desarrollando desde antes de mudarme a Francia. Pero con el tiempo empec茅 a especializarme en 笔补谤铆蝉, tanto hacia el turista como hacia inmigrantes y expatriados. Fue as铆 que surgi贸 la idea de organizar tours en la ciudad, en lo que finalmente me profesionalic茅 creando recorridos que combinan los lugares famosos, que son los 铆conos de 笔补谤铆蝉, con detalles ins贸litos y callecitas desconocidas que tienen un encanto secreto o alguna leyenda para ofrecer.
Gracias a mi experiencia anterior en el rubro inmobiliario pude ajustar mis par谩metros de b煤squeda a lo que ofrece el mercado en Paris, que no tiene nada que ver con el de Buenos Aires. Concretamente arm茅 un buen dossier y busqu茅 sobre todo en seloger.com
No es f谩cil pero tampoco es imposible. Hay que estar abierto, generar uno mismo las situaciones y ser muy perceptivo en cuanto a las costumbres y los c贸digos propios de cada grupo.
Lo mejor es la gente, aunque claro que 笔补谤铆蝉 es HER-MO-SA y no me canso de recorrerla. Lo peor, la carne. Ya s茅 que parece un lugar com煤n pero la carne en Francia, si bien es muy buena, no se compara con la carne argentina. En los platos elaborados es riqu铆sima y me encanta, pero cuando la carne es la 煤nica protagonista es incomible. El secreto es que no est茅 muy cocida (de hecho casi cruda) y est茅 bien condimentada. Sobre todo nunca intenten preparar un churrasco a la plancha.
Que los franceses fueran rom谩nticos.
Gente. Mi familia y amigos.
Es una vida bastante normal, excepto que tengo la oportunidad de recorrer much铆simo 笔补谤铆蝉 mientras gu铆o los tours, adem谩s de aprender todo el tiempo cosas nuevas. Me gustan las cosas simples, como cuando a la tarde voy a buscar a mi hijo a la escuela y nos contamos lo que hicimos durante el d铆a mientras volvemos a casa, o llevarlo a un museo y verle la cara mientras descubre las maravillas expuestas.
En mi tiempo libre tejo, especialmente cuando estoy sola o en camino hacia alg煤n lado. Tambi茅n leo mucho, voy al cine y me gusta el origami. Con amigos lo m谩s com煤n es que salgamos a comer, en especial para el cl谩sico "brunch" del domingo, o que vayamos a visitar alguna exposici贸n o a pasear por las afueras de Paris. En primavera y verano se hacen muchos picnics y en oto帽o e invierno m谩s reuniones en casas o encuentros en alg煤n bar.
Toda mi vida sent铆 la necesidad de escribir, ya fuera para otros o para m铆. Tuve un blog sobre arte, luego otro m谩s ecl茅ctico, despu茅s uno sobre moda y finalmente decid铆 acompa帽ar mi experiencia como expatriada en un blog donde pudiera contar aquello que iba descubriendo sobre la ciudad y la vida en 笔补谤铆蝉.
Mi primer consejo para quienes quieran instalarse en Francia es que aprendan franc茅s e intenten hablar franc茅s siempre. Que no tengan verg眉enza, que hagan su mejor esfuerzo pero que tambi茅n se arriesguen a cometer errores. Es fundamental para poder integrarse a la vida en la ciudad. Leer el diario franc茅s y estar al tanto de las noticias locales. Y, sobre todo, no intentar aplicar la l贸gica del pa铆s de origen, sino ser abierto y permeable a los c贸digos y costumbres francesas.
Completa y gratuita
L茅ela ahoraMe comunico con mi familia todos los d铆as. Tanto en redes sociales, donde los tengo como contactos, como en forma directa a trav茅s de whatsapp, skype o llamadas telef贸nicas (tengo un plan por el que puedo llamar a cualquier tel茅fono de Argentina y de otros 99 destinos en forma ilimitada). Gracias a las nuevas tecnolog铆as se puede mantener un contacto permanente.
Recibe consejos pr谩cticos para vivir mejor tu expatriaci贸n