ÌìÃÀÂé¶¹

Menu
ÌìÃÀÂé¶¹
Buscar
Revista
Buscar
cavenia

Carla

@cavenia

Miembro

Expatriada estadounidense en Argentina

Foro

1

Información rápida

estadounidense

Vivo en Buenos Aires

Hablo Inglés, español, italiano, francés, rumano básico y alemán.

Registro: 18 Diciembre 2008

Información traducida de esta página

Acerca de

Nacido en Texas, criado en Argentina, he vivido en España, Moldavia (durante un breve período como PC), Italia, Eslovenia, Serbia, Francia, Irlanda, el Reino Unido y ahora nuevamente Argentina.
Intereses: viajar, idiomas, leer, escribir

Mi experiencia como expatriado

argentinausaspainmoldovaitalysloveniaserbiapolandirelandenglandfranceargentina
Buenos Aires, Argentina

Desde Sep 2014

Buenos Aires, Argentina

Paris & Marseille, Francia

Oct 2011 - May 2013

Paris & Marseille, Francia

London, England, Inglaterra

May 2014 - Sep 2014

London, England, Inglaterra

Gaillimh, Connaught, Irlanda

Sep 2013 - May 2014

Gaillimh, Connaught, Irlanda

Universidad.

Varsovia, Polonia

Oct 2010 - Feb 2011

Varsovia, Polonia

Buscando trabajo estable y una "vida".
Docente y autónomo (Traducción e Interpretación)
Amigos y chocolate caliente.
El invierno.

Belgrado, Serbia

Ago 2009 - Mar 2010

Belgrado, Serbia

Descubriendo los Balcanes y disfrutando cada segundo de ellos.
Investigador y fiestero.
Me encantó mi experiencia: gente, comida, actividades, vida nocturna...
No había nada que no me gustara.

Ljubljana, Eslovenia

Abr 2009 - Jul 2009

Ljubljana, Eslovenia

"Estudiar en el extranjero" para mi Maestría
estudiante, pasante
Es una joya escondida. Estoy segura que pronto será "descubierta" y explotada turísticamente. Pero es hermoso, limpio, no demasiado caro, la gente hablaba varios idiomas así que siempre podía comunicarme, la gente es amable y servicial.
Es difícil llegar y salir (no hay muchas conexiones internacionales), no hay muchas perspectivas laborales para quienes no hablan esloveno.

Trento, Trentino Alto Adige, Italia

Ago 2008 - Abr 2009

Trento, Trentino Alto Adige, Italia

Estudiante de posgrado, niñera
Estudiante de posgrado, maestría en desarrollo local comparado
La vista, el aire fresco, las montañas, la naturaleza, algunas personas, la comunidad multilingüe, la arquitectura.
Era difícil desplazarse a otras partes de Italia y Europa (atrapados en un valle de montaña), algunas personas tampoco eran muy amables.

Chisinau and sorroundings, Moldavia

Sep 2007 - Dic 2007

Chisinau and sorroundings, Moldavia

Fui allí como voluntario del Cuerpo de Paz.
Voluntario del Cuerpo de Paz en Desarrollo Comunitario
La gente, la vida diferente... fue una revelación.
El gobierno de Estados Unidos.

Madrid, España

Ene 2006 - Jul 2008

Madrid, España

Fui a probar algo nuevo y terminé enseñando inglés y comenzando mi carrera como traductora/intérprete freelance. La vida era rápida, pero agradable. Es imposible aburrirse alguna vez y siempre había una amplia gama de actividades gratuitas para elegir.
Profesora de inglés, además de otros trabajos ocasionales.
El estilo de vida, la gente, la ubicación dentro de Europa (es fácil visitar otras ciudades y países)
Salarios, burocracia, alguna discriminación menor.

Texas, EE UU

Dic 1998 - Ene 2007

Texas, EE UU

Estudiante, barman, camarera, trabajos ocasionales.
Es fácil hacer las cosas, amplio abanico de posibilidades, ¡"la tierra de las oportunidades"!
Estilo de vida, gente

Buenos Aires, Argentina

Ago 1986 - Dic 1998

Buenos Aires, Argentina

yo crecí aquí
¿´¡°ù²µ±ð²Ô³Ù¾±²Ô´Ç?
Mi vida fue agradable aquí mientras crecía. Todavía era seguro, las cosas eran accesibles, la gente era maravillosa, la comida excelente, los precios asequibles...
Cómo cambió con el tiempo. Ahora parece demasiado orientado a los turistas. Los precios están subiendo, las cosas están más caras. La delincuencia también lo hace poco atractivo y el mercado laboral no es muy bueno.