天美麻豆

Desde Feb 2015

Lomé, Togo

Je suis la directrice de La Casa Italiana, un Centre Culturel Italien à Lomé. La Casa est un lieu ouvert à toutes les personnes qui veulent connaitre, approcher, approfondir et vivre au Togo la culture italienne dans un cadre dynamique, amusant et convivial. La Casa Italiana veut être également un pont entre l%u2019Italie et le Togo. Elle se veut une référence pour tous ceux (ONG, Entreprises et Organisations) qui veulent y entrer et en être les protagonistes. La Casa est un lieu familial, accueillant et plaisant où tout un chacun peut se sentir à son aise. Chaque coin de la Casa offre une expérience à vivre. Dans cette optique, la Casa organise de nombreuses activités: des cours de langue italienne pour ceux qui veulent poursuivre les études supérieures en Italie, des cours de langue italienne pour les entreprises, les ONG, les particuliers, les enfants et les adolescents, des ateliers de cuisine italienne, la traduction de la langue française et anglaise vers la langue italienne, un service d%u2019interprétation de langues, un service de consultance, l%u2019organisation d%u2019événements culturels (cinéma italien, dégustations de produits typiques, conférences, etc.). La Casa offre une grande bibliothèque avec des livres en italien, une salle informatique avec accès à Internet, deux salles de cours, un laboratoire de cuisine et un jardin pour se détendre et lire un bon livre en sirotant un café expresso ou en chattant en italien.

Desde Ene 2011

Bruselas, Togo

Realizaci贸n de un reportaje, en Togo, para mostrar una nueva imagen de 脕frica: din谩mica y en movimiento. La gente, en general, "conoce" una historia 煤nica de 脕frica compuesta de pobreza, sol, guerras civiles y tribales, ignorancia y sequ铆a. Fueron bombardeados con im谩genes ex贸ticamente pobres. Estas personas, de hecho, desconocen la normalidad de este continente y las condiciones de vida de una 脕frica ganadora: ni帽os que van a la escuela, j贸venes que estudian en las universidades, trabajan y se divierten como nosotros, personas que trabajan para mejorar su vida y la de su pa铆s. Para ver una presentaci贸n del informe: http://www.youtube.com/watch?v=1ETj6Q5kj6I&feature=relmfu. Tambi茅n creamos una p谩gina en Facebook para recopilar art铆culos y testimonios sobre un 脕frica din谩mica y en movimiento: http://www.facebook.com/groups/427185857320108/
Profesora independiente de lengua italiana.
La multiculturalidad de Bruselas.

Jul 1979 - Ene 2011

Bolonia, Italia

Enero de 2007 Enero de 2011: Cooperativa Social Gruppo R Padova. Educadora en un centro de acogida de mujeres inmigrantes v铆ctimas de trata y explotaci贸n sexual: alfabetizaci贸n y ense帽anza de la lengua italiana; gesti贸n de conflictos; organizaci贸n y gesti贸n de proyectos educativos. Enero diciembre de 2010: 惭谩蝉ter en ense帽anza de la lengua italiana como lengua extranjera y segunda lengua - Universidad de Padua: An谩lisis de metodolog铆as y t茅cnicas para la ense帽anza de la lengua italiana. Octubre de 2005 Junio de 2006: Maestr铆a en Inmigraci贸n, Fen贸menos Migratorios y Transformaciones Sociales - Universidad Ca Foscari Venecia: An谩lisis del fen贸meno migratorio desde la perspectiva de la pol铆tica, la econom铆a y la sociolog铆a. Septiembre de 1999 julio de 2004: Universidad de Bolonia, Facultad de Lenguas y Literaturas Extranjeras Modernas: Licenciatura en lengua y literatura rusa e inglesa.

Italia