Liceu Pasteur (et pas Lycee Pasteur)

26POSTS

il y a 12 ans

Bonjour,
Est ce que quelqu' un d'entre vous connait le Liceu Pasteur (pas le lycee Pasteur) rua Mairinque 脿 Sao Paulo et pourrait partager son experience?
C'est une 茅cole priv茅e franco-bresilienne mais 脿 l'enseignement majoritairement en Portugais.
Lors d'un rep茅rage 脿 Sao Paulo fin janvier pour pr茅parer une exatriation en juin pour notre famille, nous avons eu l occasion de visiter l'茅cole et de rencontrer des membres du personnel 茅ducatif et d'apr猫s et ce que nous avons vu nous a beaucoup plu mais si j ai bien compris les eleves francais sont assez rares. Je me demande maintenant pourquoi et m'etonne de ne trouver trace de cette 茅cole sur aucun forum francophone de Sao Paulo.
Nous souhaiterions y inscrire notre fille en derniere annee de maternelle car pour nous le fait que la majorit茅 de l'enseignement soit en Portugais est un 茅norme avantage. A cet age les enfants apprennent vite et du coup notre fille quitterait le Bresil dans 3 ans totalement billingue. Qu'en pensez-vous?

Voir aussi

脡coles fran莽aises au 叠谤茅蝉颈濒 - Guide
Lyc茅es 脿 S茫o Paulo - Entreprises
Avoir une admission pour l'universit茅 de Sao paulo - 4 R茅ponses
inscription universit茅 Sao Paulo secteur tourisme - 7 R茅ponses
Etudier 脿 S茫o Paulo - 12 R茅ponses
Cours de portugais - 10 R茅ponses
Vivre 脿 Sao Paulo - 9 R茅ponses

chicobrasil Expert 叠谤茅蝉颈濒

2542POSTS

il y a 12 ans

Tu as d'autres 茅coles 脿 tous les coins de rues, et pour 150 R$ par mois, on trouve d茅j脿 des 茅tablissements de qualit茅s donc si tu n'obtiens pas les infos n茅cessaires, ce n'est pas grave....

Le guide de l'expatri茅脿 S茫o Paulo

Complet et gratuit

脌 lire sans mod茅ration

benj77 ViP

4646POSTS

il y a 12 ans

Etant donn茅 que chez elle l'enfant parlera fran莽ais, il n'est absolument pas n茅cessaire de la mettre dans une 茅cole bilingue pour qu'elle le devienne (NB. ex enseignant, j'ai une sp茅cialit茅 FLE)
Donc, choisir un bon 茅tablissement sur des crit猫res de s茅curit茅 d'abord, ensuite de projet p茅dagogique

allspice ViP

11320POSTS

il y a 12 ans

Bonjour,

Voici pour comparer les 2.

Cordialement.

CraftyDelfi Membre actif

26POSTS

il y a 12 ans

Merci Allspice!
je connaissais deja les sites des 2 茅coles, j'avais fait fait des recherches avant de partir a Sao Paulo en Janvier. Nous avons visit茅 le Liceu Pasteur de la rua Mairinque car l' autre 茅tait ferme 脿 cause des grandes vacances. Comme je l'ecrivais, nous avons ador茅 ce que nous avons vu mais je m'茅tonne de ne lire que des commentaires sur le lycee Pasteur francophone sur les forums et jamais sur l'autre.
Je pensais trouver ici des experiences personnelles sur l'integration d un enfant francophone a la rua Mairinque mais tant pis, je vais me fier 脿 mon instinct. :-)

allspice ViP

11320POSTS

il y a 12 ans

Bonjour,

C est parce que les francophones vont au Liceu Pasteur rua Vergueiro..Casa Santos Dumont principalement.

Les 2 lyc茅es sont proches physiquement et historiquement. Les cours sont en fran莽ais mais le portugais est obligatoire . Mes enfants y ont passes toute leurs scolarites.

A Mairinque, c est plus pour les br茅siliens avec initiation au fran莽ais et autres langues.
C est pourquoi vous n avez pas de t茅moignages.

Vous pouvez peut 锚tre contacter l APE de Vergueiro, il vous donneront sans doute aussi des renseignements sur Mairinque concernant les maternelles.

Bonne journ茅e.

CraftyDelfi Membre actif

26POSTS

il y a 12 ans

Bonne id茅e! Merci.

allspice ViP

11320POSTS

il y a 12 ans

Si je peux aussi vous rassurer, les enfants de Vergueiro apprennent tr猫s vite aussi le portugais聟En tr猫s peu de temps d ailleurs puisque aussi beaucoup de franco br茅siliens et de br茅siliens.

Cependant ils conservent une scolarit茅 selon les principes de l 茅ducation nationale fran莽aise, ce qui permet de poursuivre en cas de retour.

Il n est pas rare que le portugais dans les conversations soit la langue principalement utilis茅e entre eux

莽a devient naturel tr猫s vite. Chez nous, a la maison nous parlions en portugais. Nous le faisons toujours d ailleurs...

Si vous souhaitez une immersion totale en portugais, la c est une autre histoire聟.

Ensuite meme si votre fille parle couramment le portugais en 3 ans, pour le conserver il faudra le pratiquer..aussi si ce n est qu une expatriation de 3 ans au Bresil (jusque au niveau CE1), je ne vois pas trop l int茅r锚t de la priver des programmes en fran莽ais. Mais cela n est que mon point de vue, je pense qu il faut voir plus loin que l instant pr茅sent dans la scolarit茅 des enfants en expatriation.

Bonne journ茅e聟.

CraftyDelfi Membre actif

26POSTS

il y a 12 ans

Merci pour ces pr茅cisions sur le campus francophone. Je comprend d'ailleurs tout a fait votre point de vue et si notre fille etait plus ag茅e ou si nous venions de France j'aurais certainement une autre reflexion mais elle n 'a que 4 ans et demi et pour nous apr猫s 10 ans en Allemagne, 8 ans en Suisse et maintenant au moins 3 ans au Bresil, un retour en France n est pas obligatoirement un objectif et donc le programme de l'茅ducation nationale francaise pas necessairement notre base de r茅f茅rence.
Ce qui nous tient 脿 coeur c'est que notre fille developpe une gymnastique de l'esprit polyglotte propice 脿 l'apprentissage d'autres langues en 茅tant immerg茅e dans la langue du pays d'accueil mais tout en developpant et conservant un bon niveau de francais 脿 l'oral comme 脿 l'茅crit plus tard.
Cependant vous m'avez donn茅脿 r茅fl茅chir donc je vais contacter le Lycee Pasteur et l'APE pour avoir plus de precisions sur leur programme de maternelle et primaire (et verifier si il y a encore des places pour cette ann茅e :-) ) et puis on decidera.
Encore merci.

expatbresil Contributeur

167POSTS

il y a 12 ans

#10

150R$?
donnes mois les adresses stp.
le moins cher dans mon quartier, c'est 600R$ et il faut vraiment pas etre regardant sur la qualit茅 de l'enseignement et la s茅curit茅 . enfant revenu deux fois 脿 l'hopital en un an.

1 membre a r茅agi 脿 ce message

allspice ViP

11320POSTS

il y a 12 ans

#11

euh cela dit, j ai eu la meme chose au lyc茅e fran莽ais聟les gamins 莽a a des accidents, peut importe le prix qu on paye!!

benj77 ViP

4646POSTS

il y a 12 ans

#12

Oui mais il faut quand m锚me reconna卯tre (j'ai 茅t茅 tr猫s impliqu茅 sur ce probl猫me) qu'au 叠谤茅蝉颈濒, les normes de s茅curit茅 dans les 茅coles et coll猫ges sont basiques d'une part, tr猫s rarement respect茅es d'autre part.
Huit 茅coles sur dix seraient ferm茅es dans l'heure qui suit le passage d'une commission de s茅curit茅 "脿 la fran莽aise" par l'autorit茅 administrative: portes qui s'ouvrent dans le mauvais sens (donc impossibilit茅 de sortir en cas de panique), installation 茅lectrique ahurissante, pas d'eau potable 脿 disposition des gamins dans un pays o霉 il fait chaud, escaliers trop raides, souvent pas doubl茅s d'un escalier de secours, issues de secours cadenass茅es "par s茅curit茅" (!!!!) faute d'un surveillant disponible pour les contr么ler, j'en passe, et des meilleures.

Quand vous inscrivez votre gosse dans un coll猫ge, regardez tout 莽a et 脿 d茅faut de pouvoir changer les choses, donnez-lui les conseils ad茅quats!

expatbresil Contributeur

167POSTS

il y a 12 ans

#13

Allspice vos enfants ont d茅j脿茅t茅 dans les 茅coles publics br茅siliennes? j'ai compar茅 les deux.

benj77 ViP

4646POSTS

il y a 12 ans

#14

expatbresil a 茅crit:
Allspice vos enfants ont d茅j脿茅t茅 dans les 茅coles publics br茅siliennes? j'ai compar茅 les deux.

Sur le plan de la s茅curit茅 des locaux, 脿 Bel茅m tout du moins, m锚me les colegios priv茅s sont tr猫s craignos...

Le guide de l'expatri茅脿 S茫o Paulo

Complet et gratuit

脌 lire sans mod茅ration

allspice ViP

11320POSTS

il y a 12 ans

#15

Bonjour expatbresil,

NON, mais je me doute bien de comment cela est, compte tenu aussi de ce que me rapportaient mes employ茅s de maison, a lire la presse, etc聟 c est difficile a dig茅rer. Mais comme vous dites, si on a le choix, il vaut mieux 锚tre regardant sur ces points.

je voulais juste dire, qu en terme d accidents, 莽a peut avoir lieu partout聟Bon 茅videment, si il n y a pas de structures ni de pr茅vention c est encore plus "risque'..