天美麻豆

Oui,
Prison quand m锚me pas, mais amandes oui.
En fait, la copine devrait le d茅clarer 脿 la police du coin.
Mais, c'est mal vu, alors elle ne le fait pas.
Quant aux h么tels, ils font ce qu'ils veulent, d茅clar茅 ou pas.
De toute fa莽on ils sont en cheville avec les flics.

Bonjour.

Comme dit Patrick c'est un peu 脿 la discr茅tion de la police qui interpr猫te la loi en fonction de ses besoins financiers.
Le d茅lit n'est pas le m锚me si vous dormez 脿 l'h么tel ou si vous dormez chez elle, si l'h么tel accepte c'est qu'il est en r茅gle avec la police, dans le cas contraire vous avez le droit de recevoir des visites jusqu'脿 23 heures, certains h么tels refusent car茅ment.
Il y a une vingtaine d'ann茅es j'ai 茅t茅 verbalis茅 alors que je dormais chez moi avec mon 茅pouse vietnamienne, le d茅lit ? J'avais omis de me faire enregistrer au Ph瓢峄漬g. A cette 岷縫oque les policiers avaient faim, maintenant nous sommes plus nombreux a les nourrir.
Depuis quelques ann茅es il existe le r茅gime du concubinage, vous pouvez vivre en couple avec une vietnamienne 脿 condition d'en faire la d茅claration 脿 la police ce qui ne vous dispense pas de vous faire enregistrer au Ph瓢峄漬g.
Voil脿, tout est tr猫s simple au Vi峄噒 Nam 脿 partir du moment ou vous ne cherchez pas a comprendre. c'est un peu comme dans l'arm茅e, chercher a comprendre c'est commencer a d茅sob茅ir.
Bon Vi峄噒 Nam.

搁别苍茅

Hello,

A mon arrivee, j etais encore a l hotel flat et mes filles recevaient des copines de classe vietnamiennes, et parfois restaient meme dormir...

Le matin la reception leur聽 demandait leur papiers...j ai hallucine...

Bref ensuite a la maison, que j avais loue, les filles recevaiennt leurs copai s copi es de classe meme juste pour la soiree, et j avais droit a la police des jours et des jours suivants...vous vous rappellez mes messages desesperes sur ce forum???聽 聽Ben denonciation聽 des des genitls voisi s a la con, du style y a des vietnamiens (souvent franco vketnamien au lycee francais mais bon) qui vont chez les etrangers la, certains dorment etc...un vrai brodel!!, non mais de quoi je me mele serieux?

Des gamins de 17 ans a l epoque! Premiere et terminale!!, ils revisaient,聽 t, s amusaient, mangeaient, certains dormaie t car pas de transport...bref comme des jeunes quoi!!!

Combien de femmes, enfants? Sexe? Telephone, nom prenom, passeport, et ...etc.....et ....j en avas raz聽 la casquette!!,

j ai fait intervenir mon proprio, et du jour au lendemain termine, fini!!

Ensuite, je n ai jamais declare aucun visiteur chez聽 moi, meme des vietnamiens ou des etrangers...fini!! Il fallait surtout pas m emmerder avec ca!!, car la je faisais un Scandale de la mort!!聽

J ai toujours eu la paux apres l episode ou Pvinxa m avait explique au debut le fonctionnement..... mon Prince....!,

Yes KARINE,
il suffit de connaitre le code de fonctionnement local.
Mais Oh combien incompr茅hensible pour un europ茅en en r猫gle de tout.
Ici le r茅gime entretien un r茅gime de d茅nonciation permanent.
J'espionne mon voisin, il m'espionne, si y a un truc qu'il a envie de dire aux flics du coin il sera m锚me f茅licit茅, c'est聽 ainsi que la police r茅ussie tr猫s vite et tr猫s bien ses enqu锚tes.
Un exemple, je viens d'emm茅nager dans ma maison, qui se trouve 脿 1 km de mon ancien appart, une semaine apr猫s 3 flics d茅barquent chez moi avec le carnet de police local聽 pour prendre mes coordonn茅es et m'inscrire dans le registre de police du coin.
Quelle surprise.....ils savaient tout et tout sur ma vie de couple, mes horaires de tennis
mes fr茅quentations sur les terrains (heureusement se sont que de bonnes voire tr猫s bonnes en rapport avec le r茅gime) aussi que mon demi fr猫re est avocat etc......

Je me pose la question? si apr猫s un s茅jour en THAILAND je deviens transsexuel
le sauront ils? 脿 moins de fouiller mon corps.
BISES

Pour la prison je me doutais que c'茅tait faux, mon pote n'est pas Marseillais pourtant lol Donc si j'ai bien compris je peux faire une demande de concubinage et quand je viens 脿 Ho chi minh on va ce d茅clarer 脿 Phuong c'est bien 莽a ?

Par contre c'est quoi Phuong, un commissariat ?

Dans le pire des cas je retournerais 脿 mon hotel habituel car ils nous connaissent et ne nous posent pas de soucis

Merci pour vos r茅ponses

Bonjour,
Nous avons vecus 2 ans ensemble avec mon epouse avant de nous marier. Nous vivions a l'hotel a HCM et nous allions de temps en temps en vacances dans d'autres regions du Viet Nam. Nous n'avons jamais rencontre de problemes avec la police.
Par contre, quand j'ai achete la maison au nom de mon epouse, avant d'etre marie, la police a debarque a la maison pour me signifier que je n'avais pas le droit de vivre la n'etant pas marie, mais...comme nous sommes au Viet Nam les choses se sont arrangees gentiment...

Bah encore au Vietnam c est discret...t as une taupe dans chque rue, etage etc...

Au Bresil t as carrement un numero de tel : denuncia facil! Numero meme ecrit sur les bus stp!!!
Mais en meme temps chaque corps de metier a un
"Cahier聽 de reclamation" , t as meme un numero qui s appelle le PROCON, portail du consommateur,聽 t appelles tu reclames sur l administration,聽 que la bonne femme de la poste t as mal recu par ex, , hop t as un numero de dossier et voila...t as une reponse d ici peu...comme ca sur tout tout tout...ca deconne pas...mais c est pas un pays sur聽

Ici c est quoi leur probleme ? Bon controle de la prostitution.....mais bon, ca depasse juste un poil les bornes.....les voisins, animaux domestiques...

Oui c est choquant qu ils sachent聽 tout de tout sur toi...c est meme carrement inadmissible...j ai rien a me reprocher je devrais m en foutre, mais pour le principe, je ne me laisse pas faire.聽 Dans certains pays occidentaux s et coprs de metier on appelle ca des psychopathes....

Rien n est impossible au Vietnam .

Bonjour Fred.

En r茅alit茅 il y a 2 Ph瓢峄漬g , Le Ph瓢峄漬g c'est le quartier, le district,
Le C么ng An ph瓢峄漬g c'est le commisariat de quartier.
Le U峄� Ban Nh芒n D芒n ph瓢峄漬g c'est la mairie.
C'est au C么ng An ph瓢峄漬g que vous devez faire votre d茅claration, il controle tout dans sa circonscription et a des agents civils dans chaque bloc ou T峄�, autrefois les x铆ch l么 avaient mission de les renseigner, j'ai connu l'茅poque ou il y avait encore des聽 boites de d茅lation que je prenais pour des boites 脿 lettres. La chappe de plomb s'est beaucoup all茅g茅e mais je suppose qu'ils sont toujours aussi bien renseign茅s.
Cordialement.

搁别苍茅

Il existe encore une bo卯te 脿 lettre 脿 nha drang,pour la d茅nonciation devant la gare,au poste de police...

Bonsoir,

Ben oui on le sait, on finit par l'oublier..- comme dit un de mes copains : quand on est mari茅 avec une vietnamienne, c'est elle qui est responsable de toi.... ( bien comprendre) et si tu es 脿 l'h么tel, c'est le g茅rant qui est responsable aussi de toi.... de l脿, l'explication en son temps que j'ai eue du "bonjour, on va promener aujourd'hui???? et si on dit o霉 c'est encore mieux.... - Moi, je n'ai rien 脿 cacher, je ne raconte pas les autres, alors, honn锚tement, je m'en fous...

Cordialement - Hoakiem

j'avais une question simple, pour les amandes , c'est au kilo ? , sal茅 ,sucr茅 , ? caram茅lis茅 ? parce que la le co没t change en + ... on peu pas changer avec un autre produit !!!

merci ..-

Bonjour,

Certaines "amandes" au Vietnam peuvent etre tres ameres, voire assez justifiees!
Aussi,聽 ne pas jouer avec le feu, et cette question est tres justement interessante quand on ne ne connait pas les codes locaux...peu importe l,orthographe, c est une tres bonne question.

Par principe, vous devez toujours signaler aux autorites que vous recevez quelqu un un chez vous, surtout chez un vietnamien ou vous recevoir un vietnamien.

Maintenant, encore une fois, vous etes francais meme physiquement, et vous recevez votre soeur de France, ils s en foutent...c est pas leur histoire.

Si un voisin vous denonce car votre copine vietnamienne vous recoit regulierement sans avoir justifie votre presence, c est UP TO YOU!!!聽 Vice versa.

Et ici tout le monde sait tout, meme ce que vous n avez jamais rien devoile....^^ c est tres flippant. Mais c est comme ca.聽 Voila.

Bonjour Je m appelle Franca j ai vecu 16 ans sur Saigon travaillant dans le milieu humanitaire je suis partie il y a 5 ans ...Faites attention a ce que vous faites avec une fille Vietnamienne car n oubliez pas que vous etes dans un pays communiste et que tout est "gendarme "..Oui vous risquez d avoir des problemes avec la police..! J en ai eu avec mon futur mari qui etait Vietnamien du pays ..Avant de nous marier il venait chez moi et la police est venue en pleine nuit聽 me demander mes papiers et faire du chantage d argent a mon futur mari ..!

Voili voil脿 la r茅ponse tr猫s pertinente, et si,聽 si juste.
Amateurs d'enmerde frottez vous.

LES AMENDES ...merci ...pour l鈥檕rthographeeuuu聽 ...

Oui, on avait bien compris...... mais sur un site internationnal, on ne critique pas l orthographe des gens ni la syntaxe. L essentiel etant de se comprendre et de communiquer.

ET bien il ne s'agit pas de critique mais simplement d'orthographe et entre une amande grill茅 ou une amende 脿 payer ..pour montrer aux francophones qui nous lisent c'est toujours mieux..!! me semble t'il !
bref no comment ..

Merci ALLSPICE,
De sauver ma face, l'indelicatesse de ce type vouloir me casser et me mettre plus bas que terre me laisse penser qu'il est cultiv茅 mais pas intelligent voire frust茅 dans la vie.
Mais, bon joueur, je lui souhaite de continuer ainsi dans sa vie, il sera toujours appr茅cier par les gens.
脌 partir de ce jour, Expatblog a un correcteur d'orthographe (faites gaffe, nous sommes surveiller)

Surtout alors qu une amande grillEE c est mieux aussi...

Moi qui pensait, au contraire, que la faute etait volontaire pour jouer sur les subtilites de notre vocabulaire !
C'est ca aussi la langue francaise聽 ....

C est ce que moi j ai fait....avec mes "guillemets"..mais bon..

Alors entre amande grillee et amende salee, dans les 2 cas ca reste amere, si on peut y etre confronte en n ayant pas suivi les instructions聽 locales. Le conjoint vietnamien qui vous recoit ne peut pas l ignorer.

Quand vous avez des policiers qui sonnent chaque jour a votre porte, pour savoir :
Combien vous etes?
Combien de femmes?
Combien d hommes vivent ici?
Ages?
Noms?
Numeros de passeports?
Numero de tel?

Tous les jours pendant 3 semaines, vous devez signer un cahier...vous pouvez perdre patience en expliquant que ca n a pas change depuis la veille, mais le fait de recevoir, meme des franco vietnamiens chez vous, on vous declanche la misere. C est la que j ai fait intervenir mon proprio, et apres ca, plus de son ni d image
Juste recevoir des camarades de classe de mes filles....il y a vraiment des gens qui n ont que ca a faire!聽

Le pompom c est quand on vous sort des trucs sur votre vie privee....vos deplacements, ce que vous avez achete, mange, quand ou comment, ou vous bossez, ou sont scolarises vos
Enfants, vous avez ete chez le dentiste, Ou vous etes alles en vacances a quelle heure vous vous etes couche, si vous avez recu des amis a diner...etc...une hallu totale...ca c est quand vous etes surtout en maison.聽 Apres je m en fou, je fais rien de reprehensible. C est juste cette intrusion permanente qui est casse bonbons et franchement intrusive.
A quoi ca leur sert au juste ce genre d infos? Et ceux qui scrutent votre vie et qui vont tout raco ter? (Chauffeurs, voisins, securite, gardiens, employes de maison,聽 ca les avancent a quoi?

Ha ha la grosse connerie.
Une amande grill茅 SANS 茅e.
Honte au donneur de le莽on.
L脿 y a bien des kilos de conneries Ha ha.
Bon, du coup, il ne r茅pond plus, il se cache sous son lit.
Car les prochaines 茅critures seront encore avec des fotes....Suis mort de rire 馃榿.

De fait, tout le monde a des niveaux d instruction differents, ensuite on peut etre etranger et s exprimer en francais, je trouve ca plutot flatteur,聽 meme phonetiquement (ca arrive tres tres souvent) puis les distractions, et les correcteurs d orthographe pas toujours au point, fautes de frappes, ou la flemme aussi de corriger, ou trop tard apres...plusieurs raisons. Focalise sur Les beaux聽 yeux en amande de sa dulcinee par exemple?

Nous ne sommes pas la police de l ecriture ici, ncore une fois le principal c est de communiquer, comprendre et se faire comprendre.

Juste le language SMS ou wesh wesh n est pas tres tolere ainsi que le manque de politesse minimum sur les forums francophones du site.

Bref....

Pour mieux comprendre :

Je viens de me taper 110 pages de correction de la soutenance memoire de mon fils pour son master, et la oui j ai pete un cable parfois, je crois qu il s en rappelera...mais il y a un enjeu primordial.

Mais la ici sur un forum, quelle importance? On ne met pas des amendes a qui que ce soit...on s en fout.

On juge pas u e personne sur ses capacites orthographiques ou de syntaxes....
Ca irrite, ca coince, mais on ne dit rien, car nous avons l esprit ouvert et nous sommes tolerants, enfin parfois..

Bon tout ca c est bien joli, mais alors?

Comment faire?

Ou declarer, quel justificatif, un cout?聽 Pour recevoir sa fiancee ou je ne sais qui chez soi en restant dans la loi?

Concretement? Ca se passe comment?

Bonjour,
Pour ajouter mon grain de sel, j'avais bien remarque les guillemets utilises par Karine et compris son allusion.
Mais, puisque certains veulent relever les fautes alllons-y gaiement.

Le "me semble-t'il?" utilise par notre co-forumiste s'ecrit en fait: "me semble-t-il".

En effet l'apostrophe est un signe d'elision qui montre donc qu'une voyelle a ete retiree. Or, ici, il ne s'agit pas du pronom personnel "te" auquel on aurait retirer la voyelle mais, d'un "t" euphonique mis la pour eviter un hiatus entre le "e" de semble et le "i" de il et ainsi faciliter la prononciation...

CQFD... Desole mais quand on veut remettre les autres a leur place il faut deja etre sur de savoir ou est la sienne...

Pour en revenir au debat, il m'est arrive plusieurs fois de recevoir des amis a la maison sans aucun probleme, nous avons du, simplement le signaler au commissariat de quartier en indiquant le nom et combien de jours la personne restait. Et c'est tout.

Pour anecdote, quand j'ai achete la maison, au nom de mon epouse, je n'etais pas encore marie, au bout de 2 jours la police s'est presentee pour nous dire que je ne pouvais pas habiter la puisque nous n'etions pas maries.

Mais comme nous sommes au Viet Nam cela s'est arrange cordialement en faisant un "geste" qui montrait qu'on avait compris la situation...

Mdr..... Allo Houston nous avons un probl猫me. A dimanche soir Patrick

Merci SIGIBE.....
Ce type pseudo cultiv茅 voulant me donner des le莽ons, tout en faisant une faute 脡NORME >>>>quand il est capable d'茅crire.
Des amandes "Grill茅"
Ce qui le discr茅dite compl猫tement.
D'ailleurs aujourd'hui, il est toujours cach茅e sous sa couette.

Merci SIGIBE.....
Ce type pseudo cultiv茅 voulant me donner des le莽ons, tout en faisant une faute 脡NORME >>>>quand il est capable d'茅crire.
Des amandes "Grill茅"
Ce qui le discr茅dite compl猫tement.
D'ailleurs aujourd'hui, il est toujours cach茅e sous sa couette.

Record a battre 2 fautes en un seul mot.

L'adjectif, qu'il soit 茅pith猫te, attribut ou en apposition s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

Des amandes grill茅es, F茅minin pluriel.

搁别苍茅

Merci Claude.

脡pith猫te , c est un des mots que je n ai pas entendu depuis longtemps , merci claude .
Concr猫tement, en allant declarer a la police du quartier que votre fianc茅e ou petite amie loge avec vous,聽 sans oublier un petit cadeau pour le responsable , normalement ca passe .

Merc Hervy de revenir au sujet mais il en va de l'instruction comme de toute chose ce sont聽 ceux qui en parlent le plus qui en ont le moins.
础尘颈迟颈茅蝉.

搁别苍茅

Yes Claude,
La culture c'est comme la confiture, moins on en a plus on l'茅tale.
Amts

Hello Herv茅,
"Et pis t锚tes " ce que tu veux.
La vraie vie est trop courte !
Ne pas oublier.
Tchao aile volante.

"Et pis tetes " ce que tu veux , bien vu le jeu de mots , d ou l int茅r锚t de dormir avec une vietnamienne聽 !!!

Pourquoi dormir il y a tellement d'activit茅s cul..turelles a explorer.
OK je sorts.

搁别苍茅

Oui Patrick, ou c'est comme un parachute, si on n'en a pas on s'ecrase...