天美麻豆

Bonjour FABCOUT1,

J'ai cr茅茅 une nouvelle discussion 脿 partir de votre post sur le forum Nha Trang.

Votre discussion pr茅c茅dente 茅tait sur la cr茅ation d'une entreprise et donc vous 茅tiez hors sujet.

Veuillez poster vos questions 蝉补苍迟茅 sur ce fil.

Merci,
Naomi.

Bonjour,

Je ne connais pas Nha Trang, mais sur internet j ai trouve ceci :



Bon leur mode "anglais" ne fonctionne pas sur le site, alors pour se renseigner, vous pouvez appelle ou envoyer un mail..

Sinon vous renseigner aupres des hopitaux FV sur HCM ou Hanoi en demandant a parler en francais. pour ce genre de specialite neurologie, ce que je pense etre le mieux.

J imagine que votre dossier medical est en francais d ou votre question....d avoir a faire a un medecin francais.

Egalement aupres de votre assurance sante, qui devrait pouvoir vous informer.

Bon courage.

Bonjour,
Il existe un grand hopital pshychiatrique dans la banlieue de Nha Trang (env. 10KMS) , le Directeur聽 parle plus ou moins le fran莽ais., il y a en plus une secr茅taire qui parle bien le fran莽ais.
Sinon 脿 l'hopital de la province, il y a un service de neurologie et il y a des m茅decins dans cet hopital qui parle fran莽ais et qui peuvent se donner la main.
Bien 脿 vous,
Pat

Bonjour vous parlez de la province de nha trang?

Re,
Nha Trang est la ville -chef lieu de la province de Khanh Ho脿.
Bonne soir茅e,
Pat

Donc vous dites Qu 脿 nha trang il y a des m茅decins et neurologues ski parlent un peu fran莽ais?

Pour des m茅decins 贵谤补苍莽补颈蝉 il faut aller 脿 Saigon (Franco Viet Hospital). Mais des m茅decins Us ou Vietnamiens form茅s aux Usa 脿 l'h么pital sur Nguyen Thien Thuat tr猫s bon h么pital.
Un nouvel h么pital vient aussi d'ouvrir avec des capitaux 茅trangers (Singapour) et a bonne r茅putation, par contre avec environ 6 mois d'existence n'a pas assez de r茅r茅rences mais aurait des m茅decins de qualit茅 Vietnamiens form茅s 脿 l'茅tranger.
"H么pital Moderne" ( c'est son nom) avec des m茅decins Vietnamiens a aussi bons m茅decins, et c'est dans cet 茅tablissement que toutes les assistances 茅trang猫res envoient leurs patients pour 锚tre trait茅s ou contr么l茅s sur Nha Trang.
Par contre h么pital G茅n茅ral 脿 茅viter encore bien qu'il se convertisse aux normes internationales mais n'est pas encore "aux normes" et surtout n'a pas encore le personnel vraiment form茅

Dans les 3 premiers nomm茅s la majorit茅 des sp茅cialit茅s sont trait茅es

Bonjour.
Je n'ai jamais rencontr茅 de m茅decin parlant francais 脿 l'hopital provincial pas plus que dans les autres hopitaux de Nha Trang, le seul endroit ou j'en ai rencontr茅 un est l'institut Pasteur, comme le dit nnpatou il y a des personnes parlant francais 脿 l'hopital psychiatrique.
La solution serait de vous faire accompagner par une personne parlant francais et vietnamien plus facile a trouver qu'un m茅decin parlant francais.
Cordialement.

搁别苍茅

Merci par contre en France le service neurologique ne se trouve pas en psychiatrie....dites moi sincerement si c est raisonnable de s expatrier 脿 Nha Trang avec 2 enfants dont un Ui est sous traitement pour l 茅pilepsie...alors qu il N 脿 fait qu une seule crise en 2012......nous sommes venus au vn pour No毛l 2015 et tout s est tr猫s bien pass茅 les enfants ont adore...de bons petits voyageurs...

Neurologie pas neurologique !!!!

C'est vrai 脿 Nha Trang des m茅decins parlant fran莽ais il y en a peu. Le directeur de l'h么pital Moderne 茅voqu茅 plus haut parle fran莽ais, je vous donnerai le nom et coordonn茅es si n茅cessaire, par contre aucune autre personne dans l'h么pital je pense. Par contre traitement pour l'茅pilepsie est 脿 suivre au moins jusqu'脿 a la pubert茅, mais risques de reprises sont minimes si maladie trait茅e. La crise a pu survenir apr猫s聽 un stress important simplement, mais reste聽 bien entendu 脿 surveiller 茅troitement.
Ici pour de tels traitements c'est plus simple de parler anglais car beaucoup le parle car form茅s aux Us ou 茅ventuellement聽 Australie, tr猫s peu en France et si form茅s en France ils y restent.

Merci pour votre r茅ponse qui me remonte le moral vous pensez que je pourrais faire suivre correctement mon fils par rapport 脿 sa maladie?聽 Je parle anglais mais dois me pdrfectionner... sinon la vie en famille 脿 nha trang est elle agr茅able pour des enfants?聽 Et la vie extrait elle bcp+ cher Qu 脿 hcmv?

La vie 脿 Nha Trang est 脿 mon sens meilleure qu'脿 Hcm. D'abord beaucoup moins ch猫re, beaucoup moins chaude gr芒ce 脿 la mer, et avec les avantages de la mer : pouvoir en profiter quasiment toute l'ann茅e. Il faut voir la horde de vietnamiens qui en juillet ao没t descendent se baigner 脿 partir de 5h le matin pour pr茅parer la journ茅e et ne pas 锚tre importun茅s par le soleil : la plage est pleine locaux de 6h 脿 8h le matin et le soir apr猫s 17h. Le reste de la journ茅e elle est occup茅e par les touristes 茅trangers.

J ai vraiment h芒te... vivre la bas doit 锚tre tr猫s chouette et les iles en face doivent 锚tre superbes notamment l 卯le de la baleine... les fran莽ais la bas sont ils accueillants?聽 Et les vietnamiens nous acceptent ils?聽 Pour mon mari ouvrir un petit commdrce de scootdrs des mers聽 est ce int茅ressant et est ce compliqu茅聽 脿 monter comme affaird si nous avons possibilit茅 d un associe聽 viet聽 de confiance?

Bonjour,

Pour vos questions supplementaires, consultez les diverses dicussions sur le forum Vietnam, vous vous ferez ainsi une idee de la vie locale en generale.

Si votre sujet n est pas aborde, ouvrez une nouvelle discussion. Les personnes sur place pourront vous repondre

Bonne journee

Cher Monsieur,

Je d茅couvre votre message aujourd'huI ce qui explique ma r茅ponse tardive mais qui va probablement, je l'esp猫re pour le moins, vous rassurer.
Je suis en effet, neurologue de formation fran莽aise, retrait茅 des h么pitaux Universitaires de Gen猫ve et surtout..茅pileptologue.
Je continue, ici, 脿 donner des cours dans les universit茅s de Medecine de Ha Noi et de HCMV et des consultations r茅guli猫res, mensuelles, 脿 l'h么pital des enfants N掳 2 de HCMV en epileptologie clinique et en EEGraphie.
J'habite un peu loin de Nha Trang , 脿 Can Tho, dans le delta mais me rend une fois/an 脿 Nha Trang pour une formation 脿 l'h么pital psychiatrique dont je connais tr猫s bien le patron qui est effectivement francophone mais pas encore tr猫s 脿 l'aise.
Il faut savoir (helas) que les patients avec 茅pilepsie, au VN , sont suivis encore, en grande majorit茅 par des psychiatres..La "r茅volution" du changement de prise en charge des patients avec 茅pilepsie ( qui s'est op茅r茅 en France en ..1968 !!!)聽 est en marche mais ce n'est pas encore jou茅 !
Deux solutions, 脿 mes yeux, pour vous:
-聽 M'envoyer[b] sur mon mail perso (xxx), les 茅l茅ments importants de son dossier et je pourrais juger si son histoire m茅rite un suivi.
- Si vous decidez de venir, je peux suivre votre gamin 脿 HCMVille et/ou Je pourrais 茅ventuellement le voir au moins une fois, lors de mon prochain s茅jour 脿 Nha Trang ( d茅but Avril)
Dites moi. Je reste 脿 votre 茅coute.
Pierre Jallon

Scooter des mers : pour louer : il y en a d茅j脿 beaucoup qui d茅pendent des restaurants de bord de mer de la ville de Nha Trang, mais il y a peu de s茅curit茅, en particulier ils partent et arrivent sans s茅curit茅 (pas de chenal balis茅), doivent circuler ensuite hors de la plage et des bou茅es, mais c'est comme sur la route : ils vont o霉 ils veulent !!!!! Et il y a eu quelques accidents avec des baigneurs pour ces raisons
Pour vendre : je ne sais pas, mais je pense march茅 restreint 脿 Nha Trang car hors ceux des restaurants il n'y en a pas (mais peut 锚tre car pas de vendeur ou sav sur place !!! donc place 脿 prendre)

??????????????????????????????????????????????

Bonjour si vous saviez 脿 quel point vous me rassurez!!!! Je garde bien-s没r vos coordonn茅es et quand j arriverai au Vietnam je vous pr茅viendrai....par contre quand vous dites vouloir voir ses analyses pour savoir s il a un besoin d un suivi.....qu est ce que 莽a veut dire .??!?? Ce N est pas toujours obligatoire selon vous??? En fait mon fils Paul 芒g茅 de 8 ans 脿 l 茅poque 脿 fait 1 crise suite 脿 beaucoup de stress li茅 脿 ce moment l脿....depuis il est sous micropakine 250mg le matin et le soir.脌 ce jour il N 脿 jamais refait de crise.聽 Son ECG s est bien am茅lior茅 mais disent que il a encore une petite sensibilit茅 donc on garde le traitement pour le prot茅ger sans augmenter la dose....voil脿 moi ce qui m ennuie c est qu il a 2 oncles 茅pileptique...moi je pense quand m锚me que c est h茅r茅ditaire m锚me si il y a 茅norm茅ment de variante de crises!!!! En tout cas merci pour tout

Je pr茅f猫rerais聽 que cette discussion concernant l'茅tat de 蝉补苍迟茅 de votre enfant se poursuive en dehors d'un forum ouvert 脿 tous.
Vous avez mon e mail.
Bien 脿 vous.

Bonnoiur,

En fait fabcout1 vous pouvez contacter Pedro en MP, en cliquant sur son image de profil et envoyer un message....l enveloppe en haut de page vous signifiera une reponse...car c est confidentiel...

C est vrai que cela doit se traiter discretement, sur le plan medical...

Merci Pedro pour votre aide!

Bonne journee a tous.

Bonjour ,FABCOUT,
Faites traduire avant de partir au VN le dossier medical de votre enfant en vNien
莽脿 doit vous aider
Si vous desirez envoyez moi en une copie en cachant tout ce qui se rapporte 脿 son identit茅 (feutre indelebile )pour conserver l anonymat et le secret medical ( mais a saigon HCM ville ) MAIS vous pouvez aussi le faire il en existe des traducteurs pouvant le faire meme peut etre des termes medicaux
Je vois que vs et votre 茅poux sont tres interesses par NHATRANG
le mico climat est plus acceptable que Saigon , pas de palu en ville
les gens accueillants ? avec l arrivee des touristes et leur dollars ?
m enfin vous n etes pas touristes , il vaudrait mieux que votre 茅poux y fasse un petit tour , connaitre certais fran莽ais locaux pour voir si c'est possible votre projet de scooters des mers car il doit en exister d茅j脿 , de meme des clubs de plongee mais avec patience , vigilance , pourquoi ne pas tenter, ?? surtout si vs etes jeunes
pour la pathologie de votre enfant 莽脿 doit etre facile de le faire suivre par les vnens
Cordialement
TZ
' Dr en medecine )

Je trouve au contraire que cette discussion m茅rite d 锚tre publique. En effet cela rend le Vietnam tr猫s int茅ressant ainsi que les nouveaut茅 qui peuvent se聽 d茅velopper. En les mettant en discussion priv茅 nous n avons plus de possibilit茅 d avoir des gens form茅 qui puissent r茅pondre et joindre la discussion.

Bonjour,

Et bien disons que ce que contient le dossier medical de la personne ne nous regarde pas, et qu il faut preserver le secret medical. C est pourquoi Pedro en tant que medecin a propose de le faire en MEssage prive.

Pour connaitre les nouveautes et cie, il faut aller sur les sites des hopitajx et cliniques, ou bien lire les articles et publications locales specialises qui en parlent.

Apres on peut parler de ce qu il se fait en la matiere et en general, mais sans avoir a debattre du dossier de la personne en particulier.

Je pense.

Bonjour Allspice,
du moment que dans聽 un dossier medical on enleve tout ce qui peut rev茅ler l identit茅 du patient ( d autant qu il doit etre mineur)
on ne risque pas de r茅v茅ler aucun secret
Par contre j essaie de conseiller aux personne de ne pas etre trop "confidentiel" dans les demandes de conseils Cela peut entrainer des commentaires parfois d茅sobligeantes si non des moqueries
l histoire de l amie disparue en est l exemple
les conseils聽 et entraides d ordre g茅neral sont parfois tres utiles
TZ
medecin et juriste en matiere de droit
medicale( excusez de devoir r茅v茅ler ma profession , puisque c 'est un sujet appropri茅
Encore une fois au VN les l
medecins vniens sont assez cal茅s et pour la surveillance de son enfant un RV r茅gulier chez un medecin HFV ou autre international suffit pour rassurer notre candidat pour NHATRANG
cordialement
TZ

Hello,

Pour bien faire, quand on s expatrie, je pense deja qu il est indispensable d etre forme aux premiers secours ( avec des enfants de surcroit) et particulierement aux premiers soins quand on connait un risque eventuel,聽 聽et surtout de localiser le centre medical le plus proche et les numeros d urgences. Ca rassure et evite la panique. Avoir les remedes aussi a disposition.

Ensuite, pour faire une visite de routine ou de controle, il vaut mieux s adresser a des structures appropriees, internationnales, avec traducteurs, donc聽 si necessaire se rendre a Hanoi ou Saigon. Les medecins sur place peuvent aussi, meme si vietnamiens parfaitement prendre en charge ou recommander quelqu un au cas ou...

Mon seul bemol avec certains medecins vietnamiens, c est leur facon facon d aborder les patients assez deroutante et pas rassurante...car nous ne sommes pas habitues....

Re bonjour...Je reviens vers vous puisque pour nous l 茅ch茅ance approche ...Nous arriverons 脿 Nha Trang le 18 ao没t...Je souhaiterais que nous puissions discuter de mon gar莽on qui est sous micropakine....Merci de me recontacter

Bonjour pierre je me permets de vous 茅crire car nous arrivons enfin le 18 ao没t 脿 Nha trang avec nos 2 gar莽ons dont 1 sous micropakine....脢tes vous toujours d茅cid茅 motiv茅 et surtout disponible pour nous aider dans sa pathologie ? J attends de vous lire merci

Cc ai je bien r茅ussi 脿 vous recontacter ?Quand je vous 茅cris je ne vois pas les messages!!!!

Bonjour !

Bienvenue 脿 Nha Trang !
Oui je suis toujours au Viet Nam, consultant officiel d'茅pileptotologie clinique 脿 l'h么pital des enfants N掳2聽 ( anciennement Grall) et aupr猫s du Dr Val茅rie Maries au Centre Medical International de Ho Chi Minh Ville.
Bien 脿 vous.
PS: Je peux aussi vous mettre en rapport avec un neurologue聽 vietnamien, francophone, chef de service 脿聽 Nha Trang.

Oh merci que je suis contente!!! Je me pose beaucoup de questions vous savez...Mais la je me dis que mon fils pourra 锚tre suivi! Aussi une chose qui me tracasse c est comment me procurer en France une ordonnance qui pourra 锚tre traduite au Vietnam..Mais si il fallait que j aille vous retrouver au M茅kong pour que vous le suiviez pas de soucis!....Dites moi tout ce que je dois faire 脿 pr茅sent je suivrez vos conseils...La je suis dans mes d茅marches aupr猫s des organismes de 蝉补苍迟茅...脌 bient么t et puis comment communiquer autrement? Messenger si vous avez....Je vous ai demand茅 en contact...Merci beaucoup annabel

Et puis surtout aussi vais je trouver 脿 Nha Trang l 茅quivalent de la micropakine 250mg????

Bonjour.

Ce matin j'ai demand茅 dans une pharmacie ou habituellement je trouve des produits que je ne trouve pas ailleurs, ils n'ont pas de Micropakine 250 mg ni rien de similaire, mais ca ne signifie pas que ce soit introuvable.
Cordialement.

搁别苍茅

Le Micropakine est une forme de pr茅sentaation du D茅pakine adapt茅e 脿 l'enfant.
Il n'existe pas au Viet Nam ou seuls les comprim茅s 脿 200 mgr et 500 mgr sont en vente en pharmacie.

Merci je bataille d茅j脿 pas mal en France pour savoir si au Vietnam il y en a personne ne peut me le dire ni professionnel de 蝉补苍迟茅 je cherche je gal猫re.聽 聽Je finirai par savoir il y a bien d autres gens malade merci bcp

Inutile de galerer..Le Micropakine n'existe pas au Viet Nam, je puis vous l'assurer en tant que m茅decin 茅pileptologue. Seul existe en comprim茅s la formulation depakine 200 et 500 mgr.

Un grand merci 脿 vous

Alors du coup je cherche comment emporter de France le traitement pour plus d un an....Voir avec les assurances si elles peuvent nous le faire parvenir....Si je dois prendre un billet d avion 脿 chaque renouvellement ....Aie aie aie!!!

Bonsoir je vous contacterai par mail prochainement en effet vous m aviez parler d un neurologue franco Vietnam 脿 Nha Trang et a ce propos j aimerais que vous puissiez nous mettre en contact...脌 bient么t