ÌìÃÀÂé¶¹

Menu
ÌìÃÀÂé¶¹
Buscar
Revista
Buscar
SusanneL

SusanneL

Miembro

Expatriada sueca en ·¡²õ±è²¹Ã±²¹

Foro

1

Información rápida

sueca

Vivo en Barcelona, Catalonia

Hablo Inglés, sueco, español y algo de francés.

Registro: 20 Octubre 2018

Información traducida de esta página

Acerca de

Soy sueco de nacimiento pero he vivido en Bélgica, Canadá, Australia, Suecia, ·¡²õ±è²¹Ã±²¹, México y Estados Unidos. Me encanta viajar y experimentar nuevos lugares y costumbres.

±Ê°ù´Ç´Ú±ð²õ¾±Ã³²Ô

Soy Trabajador.

Mi experiencia como expatriado

swedenbelgiumcanadaaustraliaswedenspainspainmexicousausaspain
Província de Barcelona, Catalonia, ·¡²õ±è²¹Ã±²¹

Desde 2018

Província de Barcelona, Catalonia, ·¡²õ±è²¹Ã±²¹

Responsable de desarrollo de negocio en una importante empresa de traducción
La comida, el vino, el estilo de vida, las playas, las montañas, las actividades... ¡todo!
El movimiento separatista y la ola antiturismo me incomodan... A veces te sientes incómodo como extranjero, ¡pero la mayoría de la gente es realmente amable!

New York City, New York, EE UU

1996 - 2000

New York City, New York, EE UU

¡Viví en Manhattan y me encantó! La ciudad más grande del mundo. Trabajó para el Ministerio de Asuntos Exteriores sueco, formó parte de la junta directiva de SWEA Nueva York y estudió en la Universidad de Nueva York. ¡Lo pasé genial!
Trabajé en el Consulado General de Suecia, como Asistente Ejecutiva y Secretaria Social del Cónsul General.
¡¡Todo estuvo espectacular!! Tiendas divertidas, bares de moda, música, arte y restaurantes geniales.
¡¡±·²¹»å²¹!!

Miami Beach, Florida, EE UU

1993 - 1996

Miami Beach, Florida, EE UU

Fui a muchos conciertos, viajé, comí excelente y disfruté del auge de South Beach en su apogeo.
no trabajé
¡¡Seguimos involucrados en el negocio de la música con entradas para conciertos, pases detrás del escenario y la vida nocturna fue espectacular!! También me encantó el auge de SoBe con tiendas originales, bares de moda, música, arte y restaurantes geniales.
La pobreza, las enormes brechas sociales y económicas, la violencia... Además, la escena latina de Miami estaba muy segregada, las comunidades latinas no socializaban ni se respetaban entre sí...

Mexico City, México

1989 - 1993

Mexico City, México

¡Trabajé, fui a muchos conciertos, viajé, comí excelente comida y un fabuloso tequila reposado con sangrita!
Trabajé en la Embajada de Suecia y en el Consejo Comercial Sueco.
¡¡Otra era épica, conocí muchas bandas mexicanas geniales, entradas gratis para conciertos, pases detrás del escenario y la vida nocturna fue espectacular!! También me encantó la comida tradicional, la música, las artes y las artesanías, ¡¡un folklore tan fantástico!!
La pobreza, las enormes brechas sociales y económicas, la violencia y la corrupción... Es un país tan grande con tantos problemas, es muy triste.

Madrid, ·¡²õ±è²¹Ã±²¹

1987 - 1989

Madrid, ·¡²õ±è²¹Ã±²¹

Trabajé, fui a conciertos y salí casi todas las noches.
Asistente Ejecutivo del Presidente de una compañía discográfica multinacional, RCA/Ariola = BMG Music.
¡Otra era épica, actuaron muchas bandas geniales, entradas gratuitas para conciertos, pases detrás del escenario y la vida nocturna fue espectacular!
¡Nada! ¡¡Tuve el mejor momento de mi vida!!

Torrevieja, Valencia, ·¡²õ±è²¹Ã±²¹

1985 - 1987

Torrevieja, Valencia, ·¡²õ±è²¹Ã±²¹

Trabajé en una promotora inmobiliaria de la localidad, y traduje/interpreté en la Notaría y en la policía local.
Recepcionista y luego asistente de ventas.
Era un pequeño pueblo (pueblo de pescadores) de 19.000 habitantes que se disparó en verano hasta los 500.000. Esa época fue épica, mucha gente divertida de Madrid invadía el pueblo en verano y la vida nocturna era espectacular!!
Nada, excepto los turistas borrachos a quienes evitaba.

Sigtuna, Stockholm, Suecia

1980 - 1985

Sigtuna, Stockholm, Suecia

Fui a la escuela secundaria, a un internado privado SHL / SSHL y luego viví y trabajé en la ciudad.
Administrador de estudiantes y oficina
Suecia es un país hermoso, con una belleza escénica y una arquitectura encantadora. Sigtuna es, en mi opinión, una de las ciudades más bonitas, con muchas ruinas, un pintoresco centro de madera y una excelente ubicación junto a un lago.

Melbourne, Victoria, Australia

1977 - 1980

Melbourne, Victoria, Australia

Fui a la escuela primaria y secundaria (grados 7-10)
Alumno
Un país increíble, gente muy especial y hermosos paisajes y playas. ¡Historia dura, gente orgullosa y un país increíble!
En aquella época, ser extranjero en un instituto público era duro: tenían apodos despectivos para todas las nacionalidades. Pero como tenían debilidad por Abba, ¡tuve suerte! :)

Guelph, Ontario, Canad�

1973 - 1976

Guelph, Ontario, Canad�

fui a la escuela
Alumno
¡La gente es súper amigable! ¡Todos los vecinos vinieron a presentarse y trajeron comida la primera semana que nos mudamos!
¡Nada! Incluso me encantó el clima: ¡inviernos nevados y veranos calurosos!

Gent, Flanders, Bélgica

1969 - 1972

Gent, Flanders, Bélgica

Fui a la escuela, jardín de infantes y 1er grado.
Alumno
Una ciudad increíblemente hermosa: el centro de la ciudad es impresionante.
¡No creas que hay nada!

Göteborg, Västra Götaland, Suecia

Göteborg, Västra Götaland, Suecia