Problema con registro de matrimonio

1POSTS

hace 7 a帽os

Hola me dirijo a ustedes por esta v铆a ya que he asistido dos veces personalmente al consulado y no he encontrado ayuda al respecto.
Soy hija leg铆tima de mi padre ciudadano portugu茅s de nacimiento
Lo cierto es que requiero con urgencia registrar el matrimonio de mis padres para proceder posteriormente a registrar mi nacimiento y obtener mi pasaporte portugu茅s, pero mi padre tuvo un matrimonio anterior, trat茅 de registrarlo pero me exigen el acta de nacimiento de esa primera esposa.
Realmente ese matrimonio dur贸 muy poco tiempo y no tenemos contacto alguno con esa persona ni manera de obtener dicho documento.
Pido me sugieran cu谩l es la v铆a a seguir ya que en el consulado no聽 me dan soluci贸n o que me recomienden un buen abogado en Caracas especialista en esos casos.

2 miembros reaccionaron a esta publicaci贸n

La gu铆a del expatriado en Oporto

Actualizada in 2026, completa y gratuita

L茅ela ahora

eder_com Miembro

2POSTS

hace 7 a帽os

Hola Natacha. La primera pregunta para entender un poco es, ese matrimonio anterior est谩 registrado en Portugal? Porque si es as铆 los pasos ser铆an primero registrar el divorcio y luego el matrimonio de tus padres a煤n as铆 est茅n divorciados pero nunca hayan registrado su divorcio en Portugal

Internauta19 Miembro

1POSTS

hace 7 a帽os

Estoy en la misma situaci贸n que t煤:

Te aconsejo ve al consulado y diles que no tienes dinero para pagar lo de la revisi贸n de la sentencia de divorcio del primer matrimonio de tu padre.

Ellos evaluar谩n si en la partida de nacimiento tuya te present贸 el progenitor portugues o si tiene la firma de 茅l en el acta de nacimiento. (De ser as铆, te saltar铆a registrar los matrimonios anteriores de tu padre, hasta el matrimonio con tu mam谩 que tampoco har铆a falta)

Esta medida la tomaron hace poco tiempo. Y no lo publicaron por ning煤n lado.

Antes de hacer cualquier tr谩mite, ve al consulado y habla eso.

Suerte!

1 miembro reaccion贸 a esta publicaci贸n

luzrebelo Miembro

1POSTS

el a帽o pasado

Hola,

Sera que me pueden ayudar a como recuperar el registro de matrimonio pues present茅 el formulario para registrar mi matrimonio hace m谩s de 14 o 15 a帽os (en Miami) y recib铆 el certificado meses despu茅s de enviar los documentos.

Desafortunadamente, present茅 el original del "asentamiento de matrimonio" cuando mis hijos estaban tramitando la tarjeta consular en Palm Coast, Florida, con el Sr. C贸nsul Jo茫o Queimado, y en este consulado nunca me lo devolvieron. Por favor, necesito una copia de mi "asentamiento de matrimonio".

驴C贸mo puedo hacerlo? Agradezco su cooperaci贸n.

Mis dos hijos y yo tenemos pasaporte portugu茅s, pero necesito mi asentamiento matrimonial porque estoy pensando en mudarme a Portugal en el futuro y necesito traer todos mis documentos.

Gracias,

1 miembro reaccion贸 a esta publicaci贸n

JohnnyPT Portugal Expert

5330POSTS

el a帽o pasado

@luzrebelo,

C贸mo Obtener una Copia de Su Registro de Matrimonio

Aqu铆 est谩n los pasos que puede seguir para obtener una copia de su registro de matrimonio portugu茅s:

1. Contactar el Archivo Central de Registros en Portugal (Conservat贸ria dos Registos Centrais):

Este es el lugar donde todos los registros de ciudadanos portugueses hechos en el extranjero se centralizan. Es el lugar m谩s probable donde encontrar谩 su registro.

C贸mo contactar:

Por correo electr贸nico: Intente enviar un correo electr贸nico explicando su situaci贸n detalladamente, proporcionando todos los datos que tenga (sus datos, los de su esposo, fecha y lugar del matrimonio, fecha aproximada del registro en Miami). El correo electr贸nico general puede ser, por ejemplo, crc@irn.mj.pt o busque el contacto espec铆fico del servicio de registros de matrimonio.

Por correo postal: Puede enviar una carta a la Conservat贸ria dos Registos Centrais en Lisboa, solicitando una certificaci贸n de matrimonio.

A trav茅s del Portal da Justi莽a: Aunque es m谩s com煤n para registros hechos en Portugal, puede intentar ver si hay alguna opci贸n de solicitud de certificados en l铆nea, o al menos contactos 煤tiles. El portal es:

Busque la secci贸n de "Registros" (Registos) y luego "Registro Civil" (Registo Civil).

Tel茅fono: Si puede, una llamada telef贸nica puede acelerar el proceso, pero puede ser dif铆cil conseguir la conexi贸n y explicar todo en detalle.

2. Contactar el Consulado-General de Portugal en Miami:

Dado que el registro original se hizo all铆, ellos tendr谩n la informaci贸n y deber铆an poder orientarle sobre c贸mo obtener una copia, o incluso emitir una certificaci贸n si todav铆a tienen el registro en su base de datos local.

Contactos del Consulado de Miami: Consulte el sitio web oficial del Consulado-General de Portugal en Miami para obtener los contactos (tel茅fono, correo electr贸nico). Explique la situaci贸n, mencionando la p茅rdida del documento original en el otro consulado.

Consulado-General de Portugal en Miami:

2000 Ponce de Leon Blvd, Suite 600

Coral Gables, FL 33134

Telefono: + (1) 305 902 2544

Correo eletr贸nico: hcportugalmiami@gmail.com

3. Contactar el Consulado de Portugal en Palm Coast (donde qued贸 el documento):

Aunque es el lugar donde el documento original fue retenido, es probable que lo hayan enviado al Archivo Central en Portugal. Sin embargo, es importante que los informe de lo sucedido y les pida que verifiquen en sus archivos o que le confirmen a d贸nde fue enviado su "asentamiento de matrimonio".

Explique que el Sr. C贸nsul Jo茫o estaba en funciones en ese momento y que el documento no le fue devuelto.

1 miembro reaccion贸 a esta publicaci贸n